PRIHODI IN ODHODI LADIJ

 

Direktiva 2009/16/ES prinaša nove obveznosti poročanja za ladje in pomoske agente (NIR). Vsi podatki za katere veljajo novi postopki, čas in pravila za poročanje se zajemajo v nacionalnih sistemih SSN in prenašajo v informacijski sistem pomorske inšpekcije Thetis. Podatke pomorske inšpekcije potrebujejo zaradi:

  • določanja faktorja za ocenjevanje ladij,
  • določanja pravične porazdelitve inšpekcijskih pregledov,
  • odložitve inšpekcijskega pregleda,
  • podpore delu pomorskih inšpektorjev in načrtovanja razširjenih inšpekcijskih pregledov.

Obrazci/podatki in potrdila, ki jih morajo pomorske agencije/ladjarji dostaviti Upravi RS za pomorstvo ob najavi oziroma prihodu/odhodu ladje:

    

Prihod ladje

Obrazec/Podatki

Pravna podlaga

Čas in pogoji posredovanja

1.

Prednajava (podatki, ki so potrebni v skladu z NIR in se posredujejo preko SI SSN) za ladje, ki so podvržene razširjenemu inšpekcijskemu pregledu

Uredba o inšpekcijskem nadzoru tujih ladij

72 ur pred prihodom

2.

 

Podatki iz
Priloge I

Uredba o nadzoru pomorskega prometa

24 ur pred prihodom ladje v slovensko pristanišče

3.

IMO Splošna izjava

(IMO FAL General Declaration)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 33. člen

na prihodu

4.

IMO seznam članov posadke

(IMO FAL Crew List)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 33. člen

24 ur pred prihodom ladje v slovensko pristanišče

5.

Zdravstvena izjava*

(Maritime Health Declaration)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 33. člen

pred prihodom

6.

IMO seznam potnikov

(IMO FAL Passenger List)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 33. člen

24 ur pred prihodom ladje v slovensko pristanišče

7.

Obrazec "Ladijski odpadki"

(Waste Form)

Pravilnik o prevzemu ladijskih odpadkov in ostankov tovora, 10. člen

24 ur pred prihodom ladje v slovensko pristanišče

8.

ISPS najava ladje

(ISPS Pre-arrival Info)

Uredba (ES) št. 725/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o povečanju zaščite na ladjah in v pristaniščih, člen 6.1

24 ur pred prihodom ladje v slovensko pristanišče

9.

Prijava prihoda ladje v pristanišče (podatki se Statističnemu uradu RS iz sistema SI SSN posredujejo samodejno)

Zakon o državni statistiki, Letni program statističnih raziskovanj za 2009

na prihodu

10.

Predhodni izračun stabilnosti

(Preliminary Trim and Stability Calculation)

SOLAS Konvencija, Poglavje VI.

ob prihodu - ladje, ki bodo natovorile žitarice v sipkem stanju

11.

Izjava o vrsti tovora, ki ga ladja prevaža in izjava, da je ladja v tehničnem smislu pripravljena za ravnanje s tovorom

Pravilnik o ravnanju s tankerji in oskrbo ladij s pogonskim gorivom v tovornem pristanišču Koper,

na prihodu - tankerji

12.

Kontrolni list pretovora ladijskega goriva

(Bunkering check list)

ladje, ki druge ladje oskrbujejo z gorivom, na prihodu

13.

Prijava balastnih vod (Ballast Water Reporting Form)

Sporazuma o sodelovanju pri varstvu voda Jadranskega morja in obalnih območij pred onesnaženjem med Jugoslavijo in Italijo (Ur.l. RS, št.: MP 11/1992)

na prihodu

14.

Izjava o ladijskih zalogah (IMO Ships Stores declaration)

Konvencija o olajšavah v mednarodnem pomorskem prometu Mednarodne pomorske organizacije iz leta 1965 ter njene spremembe 1990, 1992, 1996, 2002 in 2005.

na prihodu

15.

Izjava o osebnih predmetih članov posadke (IMO Crew effects Declaration)

Konvencija o olajšavah v mednarodnem pomorskem prometu Mednarodne pomorske organizacije iz leta 1965 ter njene spremembe 1990, 1992, 1996, 2002 in 2005.

na prihodu

 

Odhod ladje

Obrazec/Podatki

Pravna podlaga

Čas posredovanja

1.

Podatki iz
Priloge I

Pravilnik o nadzoru pomorskega prometa, 4., 7. in 8. člen

na odhodu

2.

IMO Splošna izjava

(IMO FAL General Declaration)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 33. člen

na odhodu

3.

IMO seznam
članov posadke

(IMO FAL Crew List)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 33. člen

na odhodu**

4.

IMO seznam potnikov

(IMO FAL Passenger List)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 33. člen

na odhodu**

5.

Prijava odhoda ladje iz pristanišča
(podatki se Statističnemu uradu RS iz sistema SI SSN posredujejo samodejno)

Zakon o državni statistiki, Letni program statističnih raziskovanj za 2009

na odhodu

6.

Izračun stabilnosti

(Final Trim and Stability Calculation)

SOLAS Konvencija, poglavje VI

pred odhodom, ladje, ki tovorijo les na palubi in ladje, ki tovorijo žitarice v sipkem stanju

7.

Potrdilo o načinu natovarjanja nevarnega tovora na ladjo (Dangerous goods certificate)

Pravilnik o pogojih za opravljanje pomorskega prometa, 40. člen

pred odhodom

 

 

Potrdilo

Pravna podlaga

Opomba

1.

Mednarodno spričevalo o zaščiti ladje
(ISSC - International Ship Security Certificate)

Uredba (ES) št. 725/2004 Evropskega parlamenta in Sveta o povečanju zaščite na ladjah in v pristaniščih

vse ladje nad 500 BT in vse potniške ladje, pred prihodom

2.

Mednarodno spričevalo o preprečevanju onesnaženja z olji

(IOPP - Internacional Oil Pollution Prevention Certificate)

Mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij, 1973, kot je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1978 in ob upoštevanju Resolucije MEPC.39(29) ***

Vsi tankerji za prevoz olj nad 150 BT in vse ostale ladje nad 400 BT, pred prihodom

3.

Potrdilo o zavarovanju ali drugem finančnem jamstvu za civilno odgovornost za škodo povzročeno z onesnaženjem z olji
(CLC - Certificate of Insurance in respect of Civil Liability for Oil Pollution Damage)

Zakon o o ratifikaciji protokola iz leta 1992 o spremembi mednarodne konvencije o civilni odgovornosti za škodo, povzročeno z onesnaženjem z nafto, 1969

tankerji pred prihodom

4.

Potrdilo o zavarovanju ali drugem finančnem jamstvu za civilno odgovornost za škodo povzročeno z onesnaženjem z gorivom iz ladijskih rezervarjev
(CLC Bunker - Certificate of Insurance in respect of Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage)

Zakon o ratifikaciji Mednarodne konvencije o civilni odgovornosti za škodo, ki jo povzroči onesnaženje z gorivom, 2001

vse ladje nad 1000 BT, pred prihodom

5.

Mednarodno spričevalo o preprečevanju onesnaženja s fekalnimi vodami 

(ISPP - International Sewage Pollution prevention Certificate)

Mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij, 1973, kot je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1978 ***

vse ladje nad 400 BT ali z več kot 15 osebami na ladji, pred prihodom

6.

Potrdilo o sposobnosti ladje za prevoz nevarnih tovorov

(Document of Compiliance for the Carriage of Dangerous Goods)

SOLAS Konvencija, poglavje II-2, pravilo 19.4

vse ladje, ki prevažajo nevarne tovore

7.

Mednarodno spričevalo o sposobnosti za prevoz INF tovora

(International certificate of Fitnes for Carriage of INF Cargo)

SOLAS Konvencija, INF Kodeks (IMO MSC Resolucija 88(71))

vse ladje, ki prevažajo INF tovore

8.

Vpisni list
(Certificate of Registry)

Konvencija Združenih narodov o pravu morja (UNCLOS, 1982)

vse ladje pred prihodom

9.

Izmeritveno spričevalo
(Tonnage Certificate)

Mednarodna konvencija o izmeritvi ladij, 1969

vse ladje pred prihodom

10.

Dovoljenje za prevoz žitaric

(Document of Authorization for Carriage of Grain)

SOLAS Konvencija, Poglavje VI, Pravilo 9

vse ladje, ki prevažajo žitarice v sipkem stanju

11.

Potrdilo o skladnosti

(Document of Compliance)

SOLAS Konvencija, Poglavje IX, pravilo 4

vse ladje nad 500 BT in vse potniške ladje, pred prihodom

  

 

    

* Obrazec pod zaporedno številko 4 -  Zdravstvena izjava je določena z mednarodnim zdravstvenim predpisom (International Health Regulation) člen 37, točka 1. (ostaja tudi v Pravilniku o pogojih za opravljanje pomorskega prometa)

 

** kadar se spremenijo podatki, ki so bili posredovani ob prihodu

 

*** Mednarodna konvencija o preprečevanju onesnaževanja morja z ladij, 1973 (objavljena v uradnem listu SFRJ - Mednarodne pogodbe št. 2/85), kot je bila spremenjena s Protokolom iz leta 1978 (objavljen v uradnem listu SFRJ - mednarodne pogodbe št. 2/85)

 

Prošnja za izdajo dovoljenja za izvedbo popravil in drugih del, ki onesposobijo ladjo za manevriranje ter prošnja za izdajo dovoljenja za kurjenje odprtega ognja na obali ali plovilu

 

Obrazci v obliki Microsoft Office 97-2003